玛拉工艺大学马六甲分校师生做客马来亚大学孔子学院 UiTM Melaka Campus Student visit Our Institute

10月4日,玛拉工艺大学马六甲分校师生一行35人来到马来亚大学孔子学院参观学习。在简短的欢迎仪式中,马来亚大学孔子学院中方院长陈忠为学生们介绍了孔子学院的概况,HSK考试以及留学中国的相关信息。随后李睿老师为学生们介绍了日新月异的中国面貌,包括中国高铁、动车;中国高速便捷的物流;共享经济时代的共享单车以及便利的网购、外卖等服务。

On Oct 4th, we received 35 students from UiTM Melaka. They were here for a studying visit. Whilst here, the Chinese Director, Mr. Chen Zhong give a briefing on the organization of the Institute, HSK Test and the studying in China program. It was continued by Mrs. Li Rui who gave an insight on the latest technological advancement such Rapid Developing China including the high-speed railway, convenient logistics, shared bikes, online shopping and food delivery.

最后,孔子学院为学生们准备了中国瓷器文化体验课。听过老师的介绍后,学生们亲手描绘了青花瓷瓷盘的图样。

During the last session in KZIUM, the students were introducing into the art of porcelain painting.

cof
cof

下午,学生们参观了马来亚大学艺术博物馆。博物馆中收藏的古代画作和瓷器让学生们惊叹不已。

In the afternoon, they have opportunity to visit the famous UM Art Museum which showcased many historical painting and porcelain of which some of them dated as far back as one thousand years ago.

此行最后一站,学生们参观了种植有100多种热带濒危植物的马来亚大学Rimba Ilmu植物园。

Their visit ended on a nature trail to the UM Rimba Ilmu which hosted hundreds of threatened tropical plant species.

这次参观学习让学生们开阔了视野,不仅了解了中国传统文化及当代的发展,同时也领略马来西亚艺术与自然的魅力。

The visit to our Institute and UM campus has broadened their horizon on various aspects of history and nature.